I just wanted to link here to the solution I found to my particular problem; I consider it perfectly solved!