I’m the author of PlexPlus, Tom (iBeech) is the author of Plex Manager, be I frequent both threads 
You can ignore the IP address etc… If you go down to “ST Media Player Device” on the same page and you can just add the device you created in Plex Manager in this field…
IP etc is used if you use the Plex2Smartthings exe to generate the events…