Notifications after multiple motion sensors?

As a smartapp, it will run in the SmartThings cloud.

You might find the two following FAQs helpful ( The topic title is a clickable link):

The following may also be of interest: