This is the exact reason ST doesn’t recommend pairing the Hue bulbs directly with the ST hub and instead recommends pairing to the hue hub and pairing the Hue hub to ST.
The ONLY way to reset a Hue bulb or deliver firmware is with the Hue hub. (On purpose by Philips)