They (Osram) would naturally want a good mesh built, especially when just their products are in use, so a single hub (gateway) in the home can control lights throughout the home. The obvious solution for this is the bulbs act as repeaters. The alternative is they would rely on each bulb having a direct connection back to their gateway, which would be quite limiting and lead to lots of customer frustration, complaints, etc.
A possible downside is they may only be ZLL (Zigbee Light Link) repeaters, not general Zigbee (ZHA, etc.) repeaters.
But it appears other Osram bulbs are ZHA repeaters, so you’re probably in luck: