You need either a custom driver for the lights that has a Step dimmer level function, like Zigbee Light Multifunction Mc, or use the Virtual Dimmer custom driver with steps.
Then for the Held actions you would use the Step instead of an absolute brightness value. And you can enable the Auto-repeat Held of the button if you want to repeat the step while held until you release the button.