Hi @orangebucket ,
Thank you very much for your answer.
I couldn’t believe it and therefore did not mark your answer as solution to allow someone from support to elaborate more.
However, following discussion in Temperature Scale set for the location thread, it seems you are right.
Creating a custom capability from the stock capability without any modification gives completely different results.