This device uses tuya ef00 cluster. See if @wonjj6768 can help, he has drivers for many ZG-204 device models
[ST Edge] Tuya ZG-204ZM Fully Configurable Driver