I just did a write up of exactly how to connect Driveway Monitors (specifically Dakota Alert) to a smart dry contact sensor (specifically the Aeotec Door / Windows Switch 7 Gen 5). It may not help the OP since it’s over a year later, but I hope it helps anyone else doing searches looking for this info!