Using a motion sensor just to switch off only? (UK)

Yes, it’s possible. Here is an example of a Routine that does it.

In this case, I happen to have used the motion sensor that is part of a motion/dimmer, but a standalone motion sensor will work too. For the UK, I see several Z-Wave sensors that should work with ST from Ecolink, Zooz, Homeseer, etc.