For anyone following this… I just updated to the official Android 11 app last night and it broke my smart lock guest access. Just got off the phone with Support and they were quick to admit the problem is on their end and they are working on it now to fix it.