No neutral wire in add-on switch box

Please see the FAQ for solutions to the various options as mentioned by @jhamstead above:
[FAQ] GE 3-Way Wiring