Harmony Elite Hub Power Off button and SmartThings

The short answer is no, because harmony does not expose individual buttons to its integration. Just activities.

There is a backdoor integration that should let you do it but it requires setting up an additional server as a “man in the middle” and isn’t simple.