I believe @Navat604 is describing the same type of configuration as in the GE wiring diagram, where the traveler wire runs directly between the master switch and the aux switch. Which doesn’t apply to your situation where the two switches don’t share a wire.
For dumb switches in a 3 or 4 way setup there are at 5 to 8 ways to run the wire, depending on just what you count as a differential.
For smart switches, though, there are usually fewer options because the aux typically is not to be connected to the hot wire and is not load bearing, although, as @obycode suggested, you might be able to use the fixture as a junction box and tie together wires there. But this is tricky stuff and may not be to local code. I personally prefer to bring in an electrician at that point.
Here’s another example, but read carefully: what he ended up doing is different from the picture he includes, which is his point. He used the fixture as a junction box for the neutral, NOT the hot wire. But he ran the traveler wire directly from the master to the aux, bypassing the fixture.