See the community FAQ:
FAQ: What do I need to add a Matter device to the SmartThings app? Do I need a bridge router device?