Try the Zooz Smart Chime DTH.
Each sound doesn’t have a tile so you have to specify the sound number (1-10) in the settings. That DTH also works with SHM, but you need to select it as a light/switch and use the dimming level to determine which sound to play. (10 = sound 1, 20 = sound 2, etc.)