Two choices. Either use a dual micro relay in the wall behind the existing switches, or replace the switch with one of the euro style momentary button switches which will have two momentary buttons on it, one for one switch and one for the other. See the FAQ.