I have at least three multi-gang boxes in my house (built in 2017-2018) that have multiple circuits. One is a front porch as described. The other two are interior walls where one side of a 3-way is in a multi-gang box with some other light switch.
2 Likes