Well, my SEL for batteries was logging battery readings identical to the Google Sheets Logger up through October 27. Since then, I see no more battery events from SEL, while the other Logger has recorded a few dozen other battery readings.
Meanwhile, my SEL for temperature values keeps recording new data.
So it looks like @krlaframboise’s prediction has come true, at least for some types of events.