The updated Device Handler release notes, the SmartApp is already equipped to report the usage and will report it as UserX unlocked via RFID or Keypad as appropriate.
As @robal pointed out the way the lock is designed it has overlapping slots (1-20 for keypad codes and 1-20 for rfid codes), so when you’re registering the rfid card make sure you don’t use the same slots as the keypad users if you want the App to report and operate separate actions for each user. So use slots 1-10 for keypad and 11-20 for RFID and it should work fine.
Meanwhile we’re in touch with Yale product development team to try and fix this in the next firmware release.