Tuya Zigbee devices tend to be among the most complex to pair with SmartThings, because they use a lot of proprietary code.
See the community FAQ for a step-by-step description of the process to get them to work:
FAQ: Using Tuya Zigbee Devices Directly With a SmartThings/Aeotec Hub (2024)