Your problem is the new app. All of the Xiaomi / Aqara device handlers haven’t been updated to work 100% with the new app. SmartThings has not yet published developer documentation on how to do this, so the best solution is to use the SmartThings “Classic” mobile app for now.