[OBSOLETE] Jasco/GE Z-Wave Plus On/Off Switch With Double-Tap Scenes

that would be a good place to start

but it doesn’t look like they have created a custom UI yet to display the dimmer and button controls together. You’ll need the CLI for that