This is the only one I’ve found that is battery operated and looks like an actual switch. I’ll go through the links you posted to see if there is another one that fits the bill.
I’m using the Gilbert Chan DTH found here: [OBSOLETE] Aspire Cooper RF9500 Device Type (basic DTH in post 6) - #6 by thegilbertchan - Is there a better one?