LIFX Bulbs in Multiple Locations

I have two locations setup on my LIFX account. This is how I would like to handle them so that I can easily switch between the two locations in the LIFX app using the same account.

The problem is that when I link my LIFX account to ST, all of the lights are brought in from both locations with no way of designating which light goes to which location. The UI presents the location during the service integration, but it’s not selectable/configurable.

How can I split my LIFX lights across locations in ST?

Some of the cloud-cloud integrations are at the account level and some are at the location level. It depends on how the vendor chose to connect with ST.