Hi @Matt_Sanders, Welcome to the Community!
I’ve done exactly what you want with our three bathroom exhaust fans and humidity sensors. I use CoRE for that and it works great.
Here’s one of mine configured in CoRE:
If you haven’t tried CoRE, you should add this to your list of favorite SmartApps to install and use. Here’s more info: