Hub V2 is not updating the firmware

Likely the expired security certificate.

You need to block port 123 udp as described in the following thread: Troubleshooting SmartThings Hub 2018 and Aeotec Hub

remember to unblock the port to complete the process