Use a virtual switch and the Big Switch for HH SmartApp. Triggering the switch through IFTTT will then kick off the Hello Home. Personally, I’d use a virtual momentary or have the HH phrase turn off the virtual switch, so you don’t have to worry about state sync.
It’s frustrating that something like this would take so many middlemen, but it is nice that we can almost always find a workaround.