Google Home thinks my Hue bulbs are switches and doesn't turn them off

It’s definitely not the name because none of my lights have the word “light” in name.
I added light to name anyway but made no difference, those lights still have a switch icon in Home Control devices list, not a light bulb like the ones what are controlled by GH.
My problem is not the same like this:

The pattern is that white bulbs are treated as switches, and colour bulbs (both E27 and GU10) are treated as light bulbs regardless of name.

Re-linking ST account didn’t help.

The reason I think this is a bug in SmartThings is that when I create a Smart Lighting automation swtiches are displayed in lights list and lights are displayed in switch trigger list. The first makes sense to some extent because switches can control lights (probably the wording should be changed though), but I don’t understand why lights are displayed when I select a switch trigger.