@makito I actually need the same thing (a 12v UPS) for another device I’m working on, but I have not figured it out yet, I’ll let you know if I do.
I did a quick search and it looks like Fibaro had the battery powered FGK101 Contact Sensor which supported an external DS18B20, but it’s discontinued. Maybe they still have it in stock somewhere. Here is another topic about it.