It has been confirmed by @Brad_ST that it is a known bug and they are working on it.
The sunrise/sunset issue is a known bug with work ongoing to address it. Not that it makes a difference in this case but I believe the bug is in subscribing to the updated sunrise/sunset times and not with those times updating. With Graham’s help I’ll expand on that below.