Duplex Switch Help (Leviton VRCS2-MRZ)

I have one more complicated switch. If you guys aren’t sick of me yet haha: 3 Way Switch Help (GE 12722)