No integration needed IF you are uploading to Weather Underground. You can install the SmartWeather Station tile. For the station you can put in PWS: and the name of the station. If you do a search, I’m sure there are other topics about this and probably some better directions. If I come across them I’ll post it here.
Edit: check this thread. Smart Weather station tile app